टीका

Commentary

This verse marks a pivotal transition in the Bhagavad Gita. Krishna has been teaching through the framework of Sankhya — the analytical system that distinguishes the eternal self (Atman, Purusha) from the changing world of matter (Prakriti). That teaching was the foundation of the first major section of Chapter 2. Now he announces a new phase of instruction: Yoga, specifically the yoga of the buddhi, the intelligence.

Two Streams of Wisdom

The Gita recognizes two complementary approaches to liberation:

Sankhya — the path of discriminative knowledge, of understanding the difference between what you are (the eternal, unchanging self) and what you are not (body, mind, emotions, roles). This is the knowledge that the soul is indestructible, that nothing that is real can be destroyed, that you have never been born and will never die.

Yoga (here, buddhi yoga or the yoga of action guided by wisdom) — the path of right action, of engaging fully in the world while remaining internally free from attachment to results. This is the path for those who must act — and who among us does not?

Buddhi — The Instrument of Liberation

The buddhi is the highest faculty of the mind — not just intellect in the ordinary sense but the capacity for discrimination, for seeing clearly, for choosing rightly. When the buddhi is yukta — yoked, aligned, operating from its proper intelligence — it can guide action in a way that does not bind. Most action binds because it is driven by desire, aversion, and ego-investment in outcomes. Action guided by the buddhi operates from a different principle entirely.

Karmabandham — The Bondage of Works

Karma-bandham — the bondage created by action. Every desire-driven action creates impressions, obligations, and consequences that must be resolved. This is the wheel of karma. Krishna says that wisdom in yoga — acting with the buddhi aligned, without attachment — dissolves this bondage. The action is done, but no binding residue is left. This is the promise that the next several chapters will unfold in full.