टीका

Commentary

Tamasic action is the most destructive form of work. It is undertaken out of sheer delusion (mohaat), without any rational assessment of consequences, harm, or feasibility.

The verse lists four things that a person in ignorance fails to consider: anubandham (future bondage and consequences), kshayam (destruction and loss that will follow), himsaam (violence and injury caused to others), and paurusham (one’s own capacity and resources). A person acting in tamas plunges into action blindly, carried by impulse and ignorance.

The scriptures assign the results of one’s actions to agents called Yamadutas — the messengers of Yama, the lord of death. Irresponsible action is karmically destructive, because it disregards scriptural guidance. Such action is often rooted in violence and causes suffering to others. The key word is mohaat — from delusion. The person acting in tamas does not even know they are acting wrongly.

This is the action of one who ignores all warning signs — who acts on personal whim without regard for scriptural direction, social welfare, or even common sense. All such action driven by delusion is tamasic in nature, and its fruit is inevitably suffering.